A mi enano favorito le han diagnosticado distensión en el tendón rotuliano de grado I

No le duele, ni tiene inflamación; puede andar, correr, saltar y entrenar Agility sin problemas; simplemente en ocasiones al andar le salta la "pata chula":
[youtube]http://youtu.be/sMdt-BCJBTc[/youtube] ( a partir del segundo 15)
Solo muestra la cojera cuando va con el paso cambiado; si anda correctamente (con las patas y manos en oposición) no tiene ningún problema
Flai tiene casi un año; es todavía cachorro (adolescente y loco), y la afección no es -por ahora- problemática. El veterinario me ha dicho que no se me ocurra dejarle engordar, y mucho menos que pierda tono muscular (vamos, que no deje de hacer ejercicio para evitar que se "ablande" el tendón).

De momento no le va a operar ni tratar con condroprotectores, pero hay que conseguir que ande como debe para minimizar el problema
Por lo visto es una afección de origen genético que se presenta con frecuencia en perros de raza pequeña (terriers)
¿Dónde y cómo le puedo enseñar a andar correctamente?
¿Lo puedo hacer yo, o tendría que ir a un fisioterapeuta canino?
¿Alguna sugerencia?